Shabab Kurd | شباب كورد

اهلاً بكم زائرينا الكرام ... ان رغبتم بالمشاركة بمواضيع المنتدى فما عليكم الا التسجيل معنا بالمنتدى ...

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

Shabab Kurd | شباب كورد

اهلاً بكم زائرينا الكرام ... ان رغبتم بالمشاركة بمواضيع المنتدى فما عليكم الا التسجيل معنا بالمنتدى ...

Shabab Kurd | شباب كورد

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

Shabab Kurd je bo Zimanê Kurdi


    باقة من الحكم والأمثال والأقوال الكوردية (مترجمة)عربية

    ابو دلبر
    ابو دلبر


    ذكر

    عدد المساهمات : 108
    تاريخ التسجيل : 13/03/2011
    العمر : 28
    فريقك المفضل : برشلونة

    باقة من الحكم والأمثال والأقوال الكوردية (مترجمة)عربية Empty باقة من الحكم والأمثال والأقوال الكوردية (مترجمة)عربية

    مُساهمة من طرف ابو دلبر 26.03.11 19:38

    باقة من الحكم والأمثال والأقوال الكوردية



    لايأكل ولايعطي لأصدقائه, يعفنه ويرميه في الوديان.

    وردة واحدة لاتشكل ربيعاً.

    يرون القذى في عيون الآخرين، ولايرون العود في أعينهم.

    إلى أبد الدهر صغار الأفعى تبقى أفاعٍ.

    في الليل ينام في جلد ثور، وفي النهار يمشي مثل الباشا.

    الاحمق أسوأ من الظالم.

    العقل في الرأس وليس في القلب

    وردة واحدة لاتشكل ربيعاً.

    أتناول لحم فخذي، ولاأقبل منّة القصاب.

    الأسد أسدٌ سيان في ذلك الأسد واللبوة .

    بالملح يستطاب الطعام ولكن ضمن الأصول.

    عندما يجوع الغجري يتذكر ولائم الأعراس القديمة التي شبع فيها.

    من يقول الكثير، يتفوه بالصالح والطالح.

    من لاشعور له بشرف الكلمة لايدخل الجنة.

    أروهم الموت وسوف يحبّون الحمى

    الحاجة هي المعلم الأول.

    لكل مرتفع منحدر.

    ما تزرع تحصد.

    الرجال خلقوا ليقتلوا!.

    ليس كل ثقب يصلح لأن تضع أصبعك فيه.

    البعض يتلذذ بطعم العسل والآخر يتلقى إبرة النحل.

    من كيد النساء مال جبل "جودي".

    الذهب رغم غلائه يحتاج النخالة.

    ذهب ليأتي بلحية ففقد شاربيه!.

    يد تغسل الأخرى، والاثنتان تغسلان الوجه.

    أهالي الموتى عميان.

    لاتضرب كيلك الملآن بالكيل الفارغ.

    الشبعان لايحس بالجائع.

    من يتحدث كثيراً يعمل قليلاً.

    سريع التصديق يتورط .

    إن أصبح العدو جسراً لك فلاتعبره.

    لا يمكن شراء السمك من النهر
    لاتكن مصدق قول، بل مقصي الحقيقة.

      الوقت/التاريخ الآن هو 21.11.24 16:33