كلمات عربية وجمل كوردية Latini

Beyanî baş صباحُ الخير
Roj baş طاب يومك
êvar baş طاب مسائك
Şev baş طاب ليلتك
Tu çawayî كيف حالك
Kengî tu hatî متى آتيت
Tu kiye من أنت َ
Niha tu çawaye كيف انت الآن
tu baş di zanî أنت تعلم جيداً
Ser çava hatî اهلاً وسهلاً
Ez nizanim çi bêjim لا أدري ماذا أقول
Ez îro baştirim انا احسن اليوم
-Ez başim انني على ما يرام
Sipas شكراً


B : ba : هواء : با
C : caw : قماش : جاو
ç : çav : عين : چاف
D : dar : شجرة : دار
* e : evîn : عشق : افين
# ê : êlûn : ايلول : ايه لون
F : fermo : تفضل : فَرمو
g : gore : جوارب : غورَ
h : heft : سبعة : هَفت
* I : : dil قلب : دْل
# î : nî : جمعة : اين
j : jîn : حياة : ژين
K : kurd : الاكراد : كورد
L : leheng : بطل : لا هَنغ
M : mêr : رجل : مى ر
N : nerm : لين : نَرم
# o : OL : دين : اول
P : pirtuk : كتاب : برتوك
Q : qels : ضعيف : قَلس
R : romet : شرف : رومات
S : sipî : ابيض : سبي
ş : şer : معركة : شَر
t : tîn : حرارة : تين
* u : xunav : ندى : خوناف
# û : nû : جديد : نوه
: v kevok : حمام : كَفوك
W : wî : هو : وي
X : xurt : قوي : خورت
Y : yek : واحد : ياك
Z : zêr : ذهب : زيه ر



{ Têkeve - ادخل }
تيكافا
{ Derkeve - اخرج }
داركافا
{ Bişîn - أرسل }
بشين
{ Jêgirtin - اقتباس }
جى كرتن
{Nameyên teybet - الرسائل الخاصة }
ناماين تايبات
{Wergirtin -استلام }
واركرتن
{Rastkirin - تعديل }
راست كرن
{Verastin - تنسيق }
فاراستن
{Sazkirin - تأسيس }
سازكرن
{Bersiv - رد }
بارسف
{ Gotar - مقالة }
كوتار
{ Rizgar - تحرير
ريزكار